Adozione Piccolo Levriero Italiano?

Adozione Piccolo Levriero Italiano? 

Ho notato che nei gruppi Facebook, chiunque stia cercando un Piccolo Levriero Italiano in “adozione”, viene immediatamente indirizzato a  me, anche se non ha alcuna esperienza con la razza.  Per questo motivo, preferisco chiarire il nostro  concetto di  “adozione” o “Rescue”:

(altro…)

Emmi-pet spazzolino Ultrasuoni per cani

FINALMENTE LO SHOP EMMI Ultrasonic GmbH ® E’ ONLINE ANCHE IN LINGUA ITALIANA!

Ordinando Emmi-pet spazzolino ultrasuoni per cani dal link www.emmipet.it aiuti automaticamente i cani del Rescue Center, in quanto l’azienda tedesca da una piccola provvigione su ogni ordine!

Emmi-pet:  lo spazzolino Ultrasuoni per cani

Emmi-pet spazzolino Ultrasuoni per cani

Leggi tutto “Emmi-pet spazzolino Ultrasuoni per cani”

La grande eredità dei levrieri, un po’ di storia

La grande eredità dei levrieri, un po’ di storia

Online un nuovo articolo, tratto dal libro in lingua tedesca
Das große Windhunderbe”, la cui copia che mi era stata gentilmente donata dal dott Angelo Anselmi nel lontano 2006 e che conservo gelosamente.

Clicca qui per leggere l’articolo intero

L’articolo, che ho tradotto personalmente dal tedesco,  pubblicato nel “Zuchtbuch des DWZRV 1963/196450″, era stato scritto dalla Signora Pia Pfleger, titolare dell’allevamento “Springinsfeld”

La grande eredità dei levrieri, un po’ di storia. Sono, da sempre, molto appassionata in tutto ciò che riguarda l’allevamento Springinsfeld e le linee nate da questi cani. Il nostro “Eros des Pitchoun Diables” discende da questa antica linea di sangue.  Suo padre “Ah! Lutin” è figlio di “Lutin “Des Pitchoun Diables un cane vissuto negli anni ’70 il quale ha dato grosse soddisfazioni al suo proprietario Monsieur Lèlias il quale decise di congelare il seme di questo cane eccezionale, figlio di “Cupido Springinsfeld” un cane nato nel 1969. Ed ecco che 20 anni dopo la morte di Lutin nacque “Ah! Lutin” dal suo seme congelato.

Mi ritengo molto fortunata ad aver avuto la possibilità di conoscere Louis Lélias, storico allevatore francese e di avere con me Eros, uno dei cani più importanti del nostro allevamento. Eros è una parte importantissima delle nostre linee, ha dato alle teste dei levrieri “Lupavaro” ciò che mi ero disegnata nella mente. Una testa equilibrata, elegante, cesellata, non modernissima ma nemmeno tonda come alcuine vecchie linee. Eros è uno dei più bei Piccoli levrieri Italiani del nostro allevamento, lo dico senza falsa modestia, sono molto orgogliosa di ciò che ha dato ai suoi figli, in costruzione e carattere. Davvero un piccolo grande cane!

La grande eredità dei levrieri: un po' di storia
Valeria con Monsieur Louis Lélias, storico allevatore dei PLI “Des Pitchoun Diables”

Adoro le nostre visite a casa di Monsieur Lélias, storico allevatore francese. I suoi “Pitchiun Diables” mi incantano e quando sediamo nel suo giardino d’inverno, mi sento come una bambina nel paese delle meraviglie. Ascolto col fiato sospeso, quando Louis racconta dei suoi levrieri passati ed attuali. Quando mi ha regalato il collarino da Expo di “Lutin” ho pianto dalla commozione. lo conservo come una reliquia. 

Translator tool added to the menu!

Automatic Google Translator tool added to the menu! 

Ok, it’s an “automatic” translation and sometimes pretty funny but it works, and even people from other counties can easily understand whats written in our Website.

translator tool

A translator tool has been added to the menu. If your language is not in the list, please leave a comment under this article or contact me in the online chat, i will provide to add it. 

In our old website, i translated every article in 3 languages, that took really lots of time. Unfortunatly i now don’t have so much time to dedicate to the website because my family and our dogs request all my time, love and energy. In the new website i prefer to write only in italian language and then place the translation tool in the menu. I uses Google Translator. Ok, some translations are not perfect as those made by my own but it works fine enough to let you understand the sense .With the tool its possible to have nearly every language. I now added the more common languages, if there is missing yours please use the online chat or write it in the comments, so i will add also other ones.

Its important for me to share my contents worldwide, so i am very happy about this tool.  This is the first time i make a website all alone, without Luigi’s help. I tried last year, with help of a friend but then all content got lost (ahaha) and i shot down everything and started again. I’m pretty proud, it doesn’t seem too bad in my eyes .

The translations of this translator tool is not perfect but it seems to work fine, enjoyit: sometimes the translations it does are really funny! 

You are welcome to leave a comment  under this article, your opinion and/or suggestions are very important for us as we want to have again interesting contents, articles, pictures about the Italian Sighthound and also about education and many other things, so always feel free to contact us!

 

Lupavaro, Italian Sighthounds  since 2006

 

Valeria 

Aprile dolce dormire

Aprile, dolce dormire

Lupavaro, Piccoli Levrieri Italiani 

Levrieri ad aprile: è davvero un dolce dormire?
Aprile, dolce dormire - Due Piccoli Levrieri Italiani dell'allevamento Lupavaro

La risposta è: no La primavera è la stagione che preferisco in assoluto. L’aria tiepida, ma non caldissima, invita ad esplorare, passeggiare, godere del risveglio della natura, altro che dormire! Una meravigliosa esplosione di colori e odori, finalmente il sole riscalda nuovamente con i suoi raggi, una vera carezza all’anima sia per noi che per i nostri Piccoli Levrieri Italiani.
Leggi tutto “Aprile dolce dormire”

Lupavaro Piccoli Levrieri Italiani di nuovo online!

Il sito dell’ allevamento Lupavaro, Piccoli Levrieri Italiani è di nuovo online! Rieccoci, con una veste grafica più moderna ma con le attenzioni di sempre. Cerchiamo in queste pagine, di dare informazione sul carattere, la gestione e le particolarità del Piccolo Levriero Italiano, chiamato anche con l’acronimo “PLI”. Questo sito non è soltanto dedicato a chi cerca un cucciolo. 

Il sito si rivolge a tutti gli amanti o aspiranti famiglie del Piccolo Levriero Italiano. Il vecchio sito era, dopo tanti anni, diventato obsoleto ma noi desideriamo restare al passo con i tempi! Dopo una pausa per il restyling, i Piccoli Levrieri Italiani LUPAVARO sono di nuovo online!

Nel nostro sito cerchiamo di dare informazione, troverete online diversi articoli che parlano della razza, dello standard, della storia di questi levrieri e molto più. Ci sono collegamenti che portano ai siti sulla nutrizione BARF e a collari ed accessori per levrieri. Parliamo dei nostri cuccioli di Piccolo Levriero Italiano e dei nostri PLI adulti. Vi presentiamo i nostri Oldies, che fanno parte integrante della nostra famiglia e vi spieghiamo perchè non affidiamo i nostri adulti, al termine della loro carriera.

Lupavaro:

la  nostra passione per i Piccoli Levrieri Italiani dal 2006

Il sito è dedicato alla memoria di Gertrud Müller, sempre amata e mai dimenticata, alla quale devo tutto ciò che sono oggi. 

Mi auguro che queste pagine vi rallegrino e che stimolino la vostra curiosità e soprattutto che possiate guardare al di là del “vorrei una femmina grigio/blu” ma iniziare ad entrare nel mondo del Piccolo Levriero Italiano, capire la loro essenza, esplorare il loro mondo, a prescindere dal colore o dal sesso.  

Non esitate a contattarci per domande sulla razza, sul sito abbiamo anche  una online chat gratuita, un modulo di contatto e il pulsante Whatsapp o chiamaci ai numeri +39 3938265109 (Luigi) o +39 349/5118482 (Valeria)

Buona navigazione!

Piccoli Levrieri Italiani, di nuovo online il sito

We BARF, and you?

Valeria Rocco - Consulente alimentare certificato per cani e gatti, con Specializzazione in BARFWe BARF, and you?
Sempre più persone vorrebbero allontanarsi dai cibi industriali, per alimentare il proprio animale con cibi naturali. Su internet si trovano moltissime informazioni e pareri, spesso anche contrastanti, che mandano in confusione chi vorrebbe avvicinarsi all’alimentazione naturale:  BARF, Natural Food, Prey, Franken Prey, cucina casalinga e molti altri ancora. E’ facile avere dubbi e perplessità. Cosa devo scegliere?

(altro…)

Articolo 10 motivi

10  motivi per non scegliere un Piccolo Levriero Italiano” di nuovo online

Certo, il Piccolo levriero Italiano ha un pelo raso e lucente, si dice che non ne perde affatto e che sia un cane anallergico“. Sarà vero? Si dice che un cane così elegante sia di facile gestione e che sia ideale in appartamento perché pulitissimo. Ma sarà tutto vero? Vi vedete comodi sul divano con il levriero ai vostri piedi? Sogno o realtà? Scoprilo da solo, leggendo l’articolo 10 motivi per non scegliere un Piccolo Levriero Italiano”

Il nuovo sito si sta arricchendo di contenuti. Ti hanno indirizzato su questa splendida razza perché sembrerebbe essere il cane perfetto per te. In questo articolo trovi diversi motivi per non scegliere un Piccolo Levriero Italiano. Scoprirai nell’articolo delle cose, che sicuramente ignoravi. 

Valeria ha pubblicato questo articolo, strizzando l’occhio ma chi già vive con un PLI sorriderà perché riconoscerà il proprio levrierino in molti di questi motivi!

Buona lettura! online 10 motivi per non prendere un piccolo levriero italiano                    

Nella foto uno dei nostri Oldies. Si chiama Lenny ed è nato nel lontano 2006. Dopo tanti anni di vita passati insieme, ci capiamo con uno sguardo. Lenny è cresciuto insieme ai nostri figli, lui è rimasto, quando loro sono cresciuti, diventati uomini che ora vivono per conto loro. Lenny ha un carattere molto particolare, bisognerebbe conoscerlo dal vivo perchè è quasi impossibile da descrivere. Noi ne siamo innamorati! Potrei raccontare tantissimi aneddoti su di lui, a partire dal suo carattere “isterico” in gioventù, il suo assurdo coraggio (si scaglierebbe anche contro un Dobermann!) e la sua eterna allegria. Lenny, come quasi tutti i PLI, dorme rigorosamente sotto alle coperte. Stranamente non soffoca mai. Il suo passatempo preferito è stuzzicare Nadir, il nostro maschio Azawakh. Il suo carattere da vero megalomane gli fa perdere il concetto del pericolo e più di una volta siamo dovuti intervenire per “salvare” l’azawakh da questo piccolo tiranno grigio!

 

Il sito Lupavaro di nuovo online

Il sito Lupavaro di nuovo online

Eccoci qui, siamo di nuovo online. Ho deciso di mettere il sito online, anche siamo ancora ben lontani dal aver pubblicato tutti gli articoli e pagine del vecchio sito Lupavaro. Purtroppo il buon vecchio sito, costruiti interamente in php, era diventato lento ed obsoleto e non ha retto il processo di modernizzazione. Poco importa, noi andiamo al passo con i tempi, anche se il lavoro, la famiglia, i nostri cani e il Rescue Center ci lasciano sempre ben poco tempo per il PC. Ho voluto creare il nuovo sito poco per volta, nelle ore serali, o meglio notturne. La stessa sorte toccherà poi al sito del IG RESCUE CENTER ITALIA! Fortunatamente i Social Network sono un grosso aiuto e coì abbiamo pubblicato i nostri contenuto sopratutto sulle pagine Facebook LUPAVARO PICCOLI LEVRIERI ITALIANI ed IG RESCUE CENTER ITALIA

piccoli levrieri lupavaro di nuovo online

Lupavaro: simply a Passion!

Un po’ per volta aggiungerò nuovamente tutti gli articoli e spero  entro poche settimane, di avere di nuovo un sito ricco di contenuti. Spero che il nuovo sito sia di vostro gradimento!

Lupavaro non è il sito di un allevamento di Piccoli Levrieri Italiani, online per cercare di vendere a chiunque i propri cuccioli. Il nostro sito vuole accostare le persone alla razza, far conoscere questi levrierini per quello che sono, nè più , nè meno. Sul sito parliamo tantissimo del carattere affettuoso e amorevole di questa razza, del loro modo unico di legarsi alla propria famiglia umana ma anche delle loro particolarità, della salute, delle loro esigenze, del carattere e del modo di educarli. Il Piccolo Levriero Italiano richiede molta sensibilità e delicatezza nell’educazione. Mettiamo pure da parte i consigli di chi ci dice “è un cane, i cani sono tutti uguali!” Mi permetto di dire, che gestire un Piccolo Levriero Italiano è ben diverso dalla gestione di un Jack Russel o di un Beagle. 

Navigando tra le pagine di questo sito, entrerete anche voi nel mondo di questi piccoli, grandi cani. Vi avviso: sono come le ciliegie, una tira l’altra!

Il sito Lupavaro di nuovo online, un nuovo look, ricco di articoli ed informazioni.

La pagina dei nostri Oldies

La pagina dei nostri Oldies

Online anche la pagina dei nostri Oldies, il sito inizia a prendere nuovamente forma. In veste diversa, forse un pò meno dispersivo, almeno spero 🙂

Per favore, non chiedetemi in adozione i nostri cani, non li chiamiamo “fattrici” e “stalloni” e non li affidiamo a fine della loro carriera perchè loro fanno parte della nostra famiglia, e come tali nascono e muoiono a casa nostra, circondati d’amore e affetto.

La pagina dei nostri Oldies, in foto Driss e Caramel

la pagina dei nostri Oldies.
Driss & Caramel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I nostri cani restano con noi per tutta la vita, non abbiamo l’abitudine di dare in adozione i nostri adulti, a fine “carriera”. I nostri cani vivono in casa con noi e sono amati e coccolati, proprio come i cani da casa “normali” Dopo i 6 anni, le femmine vengono sterilizzate, onde evitare accoppiamenti non desiderati. I nostri anziani sono una grossa mano nell’educazione dei cuccioli, loro prendono parte attiva alla gestione cuccioli e a casa nostra  non è raro vedere giocare il nipotino con i suoi trisnonni!

I nostri Oldies, la meritata pensione

Gli anziani sono molto curati, abbiamo un occhio di riguardo in tutto, loro mangiano separatamente, essendo più lenti e mangiano le loro razioni tritate perchè così il cibo è più digeribile. Dormono tantissimo e rispettiamo i loro orari e diciamolo pure, chiudiamo un occhio, quando Lenny, 14 anni ormai, chiede di uscire un pò più spesso , perchè la vescica un pò sta iniziando a cedere. Per me l’amore vero per gli animali è proprio questo; prendersi cura di loro anche nell’età , anche quando il corpo e la mente iniziano a cedere. Anzi, io ho la passione per i nostri vecchietti. Vorrei che vivessero per sempre e l’idea che non abbiamo più tantissimo tempo da passare con loro mi rattrista tantissimo. Speriamo in altri tanti anni al loro fianco! Forza nonnini! 

Di nuovo online

Di nuovo online 

Le pagine dei nostri maschi e delle nostre femmine sono di nuovo online!

Abbiamo preferito mantenere breve le sezioni, vi chiederete perché, considerando che sul vecchio sito ogni pagina era molto articolata. Finalmente online le pagine delle nostre femmine e dei nostri maschi. Abbiamo preferito in questo modo, quasi tornare  indietro con il tempo s, quando ancora si usava telefonare e parlare a voce, avendo così modo anche di conoscersi un po’, fare domande e confrontarsi.  Gli argomenti sono tanti: l’alimentazione, gli accessori giusti, la gestione in generale etc. etc. Per coloro che hanno domande riguardo i nostri cani, siamo sempre a disposizione per una bella chiacchierata.

“Gentile allevamento Lupavaro , voi date via i vostri Piccoli Levrieri Italiani adulti o anziani a fine carriera?”

Per favore, non chiedetemi in adozione i nostri cani, non li chiamiamo “fattrici” e “stalloni” e non li affidiamo a fine della loro “carriera”  perché loro fanno parte della nostra famiglia, e come tali nascono e muoiono a casa nostra, circondati d’amore e affetto. Siamo un allevamento piccolo e a gestione familiare e ognuno dei nostri levrieri ha un posto bene preciso all’interno della nostra famiglia. i nostri adulti e gli Oldies sono una parte integrante e molto preziosa. Dopo anni di convivenza diventano quasi umani, ci si intende con uno sguardo, possiamo fidarci di loro in ogni occasione e loro si fidano di noi ciecamente. Come potremmo spazzare il loro cuore ( e il nostro!) dandoli via? Perchè dovremmo farlo? Non alleviamo tante cucciolate, spesso soltanto una l’anno perchè l’allevamento non è il nostro lavoro ma una grande passione. Sia io (Valeria) che mio marito Luigi , nella vita facciamo tutt’altro e non vendiamo cuccioli per vivere. 

Bando alle chiacchiere, ora godetevi le foto dei nostri PLI! 

online le pagine delle nostre femmine e dei nostri maschi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Di nuovo online online, dopo la  pausa per restyling!

 

 

 

 

Buon compleanno Lenny!

Buon compleanno Lenny!


Il tempo vola, a volte non me ne rendo conto! Il 13 febbraio hai compiuto 14 anni!  Sembrava ieri che eri un piccolo fagottino! Buon compleanno Lenny, i tuoi anni non ti pesano, a parte i piccoli acciacchi della vecchiaia. Sappi che vogliamo averti con noi ancora per molti anni!

Per favore, non chiedetemi in adozione i nostri cani, NON li chiamiamo “fattrici” e “stalloni“. Non li chiamiamo “soggetti” e, soprettutto,  non li affidiamo quando invecchiano.  Loro fanno parte della nostra famiglia, e come tali nascono e muoiono a casa nostra, circondati d’amore e affetto. I nostri Piccoli levrieri Italiani vivono in casa con noi e partecipano attivamente alla vita familiare. I nostri piccoli nascono nella nostra camera da letto, non ci siamo mai persi un parto! 

Eccolo qui, il piccolo Lenny, uno dei nostri Piccoli Levrieri Italiani anziani, mentre si gode un sonnellino nel lettone. Ha compiuto 14 anni a febbraio e dorme molte più ore, anche durante il giorno. E’ proprio vero che anziani e cuccioli hanno molte cose in comune!    

Buon compleanno Lenny

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caro Lenny Boy! Per gli amici “Lenny B”. Ci auguriamo di passare ancora molti compleanni con te. Sei un levrierino speciale e non solo per il tuo colore! Sei cresciuto insieme ai nostri figli i quali, ormai grandi, vivono per conto loro e sei sempre felice come un cucciolo quando li rivedi. Da giovane eri un autentico rompiscatole, ricordo ancora la tua reazione, quando da cucciolo ti mettevo per la prima volta un collare: eri scandalizzato!!! Non ho ma piùi visto un cane agitarsi in quel modo per cercare di togliersi “l’elemento disturbatore” dal collo. Sei unico piccolo Lenny! Ora ti preparo una buonissima pappa mentre tu già brontoli, come tuo solito. Eh si, per te, piccolo Lenny,  non solo mai veloce abbastanza quando si tratta di mangiare.